🚀 Szybki start — 4 kroki

Żeby zacząć śledzić pellet wystarczą dosłownie 4 minuty.

1
Utwórz konto
Podaj e-mail i hasło. Żadnych danych osobowych — tylko adres e-mail.
2
Ustaw magazyn
Wpisz pojemność zbiornika, aktualny stan i cenę pelletu.
3
Dodaj dostawę
Jeśli niedawno zamawiałeś — wpisz datę i ilość kg, żeby stan się zgadzał.
4
Codziennie — dziennik
Raz dziennie wpisz ile kg spaliłeś. Resztą zajmuje się aplikacja.

🔐 Rejestracja i logowanie

Dane są przechowywane w chmurze — dostępne z każdego urządzenia.

1

Otwórz ekran logowania

Gdy wchodzisz na stronę po raz pierwszy, aplikacja wyświetla ekran logowania. Kliknij zakładkę Rejestracja jeśli nie masz jeszcze konta.

🖼️
Screen ekranu logowania / rejestracji
z zaznaczoną zakładką „Rejestracja"
img/screen-01-rejestracja.png
Ekran startowy — zakładki Logowanie / Rejestracja
2

Podaj e-mail i hasło

Wpisz swój adres e-mail oraz hasło (minimum 6 znaków). Kliknij Zarejestruj się. Konto jest aktywne natychmiast — bez potwierdzenia e-mailem.

💡 Hasło: użyj bezpiecznego hasła — aplikacja przechowuje Twoje dane przez lata. Możesz skorzystać z menedżera haseł.
3

Logowanie przy kolejnych wizytach

Wybierz zakładkę Logowanie, wpisz e-mail i hasło. Sesja jest zapamiętywana w przeglądarce — w praktyce logujesz się raz na urządzeniu.

4

Zapomniałem hasła

Kliknij link Nie pamiętam hasła pod formularzem. Podaj swój adres e-mail — otrzymasz wiadomość z linkiem do ustawienia nowego hasła. Sprawdź też folder SPAM.

🖼️
Screen widoku „Resetuj hasło"
z polem na adres e-mail
img/screen-02-reset-hasla.png
Formularz resetowania hasła przez e-mail

⚙️ Pierwsze ustawienia

Zanim zaczniesz — skonfiguruj swój magazyn. To ważne, bo od tych wartości zależy poprawność wszystkich obliczeń.

1

Przejdź do zakładki Ustawienia

Kliknij zakładkę Ustawienia w górnym menu aplikacji (ostatnia po prawej).

🖼️
Screen zakładki Ustawienia
z wypełnionymi polami
img/screen-03-ustawienia.png
Zakładka Ustawienia — parametry magazynu pelletu
2

Wypełnij parametry magazynu

PoleCo wpisaćPrzykład
Pojemność magazynu * Ile kg pelletu mieści Twój zbiornik / stos maksymalnie 3 000 kg
Startowy stan * Ile kg pelletu masz teraz, gdy zaczynasz korzystać z aplikacji 1 500 kg
Cena pelletu opcja Cena zł / tonę — używana do szacowania kosztów miesięcznych 900 zł/t
Próg alarmowy opcja Przy jakim stanie (kg) ma pojawić się alert ostrzegawczy 300 kg
⚠️ Startowy stan to jednorazowe ustawienie — wpisz go raz, rzetelnie. Potem stan magazynu jest obliczany automatycznie na podstawie dostaw i dziennika zużycia. Jeśli wpisałeś źle, możesz tu wrócić i poprawić.
3

Kliknij „Zapisz ustawienia"

Dane są od razu wysyłane do chmury i dostępne na wszystkich Twoich urządzeniach. W prawym górnym rogu zobaczysz potwierdzenie Zsynchronizowano.


📊 Pulpit główny

Główny widok aplikacji — tu masz wszystko na jednym ekranie.

🖼️
Screen całego Pulpitu z widocznym paskiem stanu,
6 kartami i tabelą ostatnich wpisów
img/screen-04-pulpit.png
Pulpit główny — pełny widok z danymi

Pasek stanu magazynu

Poziomy pasek pokazuje ile pelletu zostało w magazynie wyrażone procentowo. Kolor paska zmienia się zależnie od zapełnienia:

🟠 pomarańczowy — poniżej 40%  |  🔴 czerwony — poniżej 20%  |  🟡 normalny — powyżej 40%

Pod paskiem widoczne są dwa znaczniki: próg alarmowy (⚠) i maksymalna pojemność.

6 kart statystycznych

KartaCo pokazuje
Aktualny stanBieżąca liczba kg w magazynie (pomarańczowy = uwaga)
Śr. dzienne zużycieŚrednia kg/dobę ze wszystkich wpisów dziennika
Zostało dniSzacowana liczba dni do wyczerpania zapasu. Czerwony < 7 dni, pomarańczowy < 21 dni, zielony — bezpiecznie
Zużycie w tym mies.Suma kg spalonych od 1. dnia bieżącego miesiąca
Łączne dostawySuma wszystkich kg dostarczonych od początku używania aplikacji
Koszt w tym mies.Szacowany koszt zużytego pelletu w bieżącym miesiącu (zł)

Alert stanu magazynu

Nad kartami wyświetla się baner informacyjny. Jeśli stan magazynu spada poniżej progu alarmowego — baner zmienia się na ostrzeżenie z animacją (pulsowanie), informując o konieczności zamówienia dostawy.

🖼️
Screen banera alarmowego (pomarańczowe tło)
gdy stan poniżej progu
img/screen-05-alert.png
Alert alarmowy — stan magazynu poniżej ustawionego progu

Ostatnie wpisy dziennika

Na dole pulpitu wyświetla się tabela 5 ostatnich wpisów z dziennika — data, temperatura, zużycie, stan po wpisie i tryb ogrzewania. To szybki podgląd bez przełączania zakładek.


📋 Dziennik zużycia

Serce aplikacji — tutaj codziennie wpisujesz ile pelletu spaliłeś.

1

Przejdź do zakładki Dziennik

Kliknij zakładkę Dziennik. Formularz u góry ma automatycznie wpisaną dzisiejszą datę.

🖼️
Screen zakładki Dziennik
z widocznym formularzem dodawania wpisu
img/screen-06-dziennik-formularz.png
Formularz dodawania wpisu dziennika
2

Wypełnij pola wpisu

PoleCo wpisać
Data *Data pomiaru / odczytu zużycia. Domyślnie dzisiaj.
Temperatura zewn. opcjaTemperatura powietrza na zewnątrz tego dnia (°C). Przydaje się do analizy — zimniejsze dni = wyższe zużycie.
Zużycie dobowe *Ile kg pelletu spaliłeś w ciągu ostatniej doby. Najprościej: odczyt z pieca lub szacunek na podstawie poziomu w zbiorniku.
Tryb ogrzewania opcjaWybierz tryb: Standardowy, Ekonomiczny, Intensywny, Nocny, Wakacje. Pomaga zrozumieć różnice w zużyciu.
Uwagi opcjaNotatka tekstowa — np. „wyjazd na weekend", „gość w domu", „mróz -15°C".
3

Kliknij „Dodaj wpis"

Wpis pojawia się natychmiast w tabeli poniżej. Formularz czyści się automatycznie (poza datą) — możesz od razu dodać kolejny wpis jeśli masz zaległości.

💡 Zaległości? Możesz dodawać wpisy z przeszłości — wystarczy zmienić datę w formularzu. Aplikacja posortuje wszystko chronologicznie.
4

Tabela historii dziennika

Pod formularzem widoczna jest pełna historia wpisów. Kolumna Vs śr. pokazuje odchylenie od Twojej średniej — wartość czerwona oznacza dzień z wyższym niż zwykle zużyciem, zielona — niższym. Kolumna Stan po to wyliczony stan magazynu po uwzględnieniu danego wpisu.

🖼️
Screen tabeli historii dziennika
z widoczną kolumną „Vs śr." w kolorach
img/screen-07-dziennik-tabela.png
Tabela historii dziennika — kolumna „Vs śr." pokazuje odchylenie od średniej

📦 Rejestr dostaw

Każda dostawa pelletu powiększa stan magazynu — wpisuj je na bieżąco.

1

Przejdź do zakładki Dostawy

Kliknij zakładkę Dostawy. Formularz u góry pozwala dodać nową dostawę.

🖼️
Screen zakładki Dostawy
z formularzem i tabelą historii
img/screen-08-dostawy.png
Zakładka Dostawy — formularz i historia dostaw
2

Wypełnij dane dostawy

PoleCo wpisać
Data dostawy *Kiedy pellet został dostarczony.
Dostawca opcjaNazwa firmy lub osoby, od której kupujesz pellet.
Kontakt do dostawcy opcjaNumer telefonu lub e-mail — przydaje się przy kolejnym zamówieniu.
Ilość (kg) *Liczba kilogramów dostarczonego pelletu.
Cena (zł/tonę) opcjaCena za tonę przy tej konkretnej dostawie. Domyślnie uzupełniona z Ustawień.
3

Koszt dostawy — obliczany automatycznie

Kolumna Koszt (zł) w tabeli historii jest obliczana automatycznie: ilość (kg) × cena (zł/t) ÷ 1000. Możesz śledzić ile kosztowała każda dostawa i porównywać ceny między dostawcami.

💡 Jeden dostawca? Ustaw jego cenę raz w Ustawieniach jako domyślną — przy nowej dostawie pole ceny wypełni się samo.

📈 Analiza miesięczna

Wykresy i zestawienia pomagają zrozumieć jak zmienia się zużycie przez cały sezon grzewczy.

1

Wykres słupkowy

Zakładka Analiza pokazuje interaktywny wykres słupkowy ostatnich 12 miesięcy. Najedź kursorem na słupek — zobaczysz dokładną wartość w kg.

🖼️
Screen zakładki Analiza
z wykresem słupkowym 12 miesięcy
img/screen-09-analiza-wykres.png
Wykres słupkowy — miesięczne zużycie pelletu za ostatni rok
2

Tabela miesięczna

Pod wykresem tabela zestawia dla każdego miesiąca: łączne zużycie w kg, średnią temperaturę zewnętrzną (jeśli wpisywałeś w dzienniku) i szacowany koszt. Miesiące bez wpisów pokazują myślnik.

🖼️
Screen tabeli zestawienia miesięcznego
z kolumnami: zużycie, temp., koszt
img/screen-10-analiza-tabela.png
Tabela zestawienia miesięcznego z szacowanymi kosztami

✏️ Edycja i usuwanie wpisów

Pomyłki zdarzają się każdemu — możesz edytować lub usunąć każdy wpis.

1

Przyciski akcji w tabeli

W każdym wierszu tabeli (Dziennik lub Dostawy) po prawej stronie widoczne są dwa przyciski: ✏️ edytuj (niebieski) i ✕ usuń (czerwony).

🖼️
Screen wiersza tabeli dziennika
z zaznaczonymi przyciskami ✏️ i ✕
img/screen-11-przyciski-akcji.png
Przyciski edycji i usuwania w każdym wierszu tabeli
2

Edycja przez modal

Po kliknięciu ✏️ otwiera się okno modalne z wypełnionymi danymi wpisu. Zmień co chcesz i kliknij Zapisz zmiany. Możesz też kliknąć Anuluj lub obszar poza oknem żeby zamknąć bez zapisywania.

🖼️
Screen otwartego modala edycji wpisu dziennika
z wypełnionymi polami
img/screen-12-modal-edycja.png
Modal edycji wpisu — wszystkie pola do modyfikacji
3

Usuwanie wpisu

Kliknięcie ✕ wyświetla pytanie potwierdzające: „Usunąć wpis?". Kliknij OK żeby usunąć trwale lub Anuluj żeby zrezygnować. Usunięcie jest nieodwracalne.

⚠️ Uwaga: usunięcie wpisu natychmiast wpływa na obliczenia stanu magazynu i statystyki. Nie ma funkcji „cofnij" — usuniętego wpisu nie można przywrócić.

☁️ Synchronizacja i dostęp z wielu urządzeń

Dane są w chmurze — komputer, tablet, telefon — wszędzie to samo konto.

1

Wskaźnik synchronizacji

W prawym górnym rogu paska nawigacji widoczny jest mały wskaźnik synchronizacji:

🟢 Zsynchronizowano — wszystko zapisane w chmurze
🟠 Synchronizuję… — trwa zapisywanie
🔴 Błąd synchronizacji — problem z połączeniem

🖼️
Screen paska nawigacji
z zaznaczonym wskaźnikiem synchronizacji
img/screen-13-sync-indicator.png
Wskaźnik synchronizacji w prawym górnym rogu nawigacji
2

Dostęp z wielu urządzeń

Zaloguj się na tym samym koncie (adres e-mail + hasło) na dowolnym urządzeniu i przeglądarce. Dane synchronizują się w czasie rzeczywistym — wpis dodany na telefonie pojawi się na komputerze w ciągu sekund.

💡 Telefon: otwórz stronę w przeglądarce mobilnej i dodaj skrót do ekranu głównego — aplikacja zachowuje się jak natywna apka.
3

Wylogowanie

Kliknij przycisk wyloguj przy swoim adresie e-mail w prawym górnym rogu (lub w menu mobilnym). Na urządzeniach publicznych zawsze wylogowuj się po zakończeniu pracy.


Najczęstsze pytania

Szybkie odpowiedzi na pytania, które pojawiają się najczęściej.

Q

Stan magazynu się nie zgadza — co zrobić?

Wejdź w Ustawienia i sprawdź wartość Startowy stan magazynu — wpisz aktualną rzeczywistą ilość pelletu. Następnie upewnij się, że wszystkie dostawy i wpisy dziennika są poprawnie wprowadzone. Aplikacja oblicza stan jako: stan startowy + suma dostaw − suma zużycia.

Q

Skąd wziąć liczbę kg zużycia na dobę?

Najlepiej odczytać ją ze sterownika pieca (wiele pieców ma taką statystykę). Alternatywnie możesz szacować na podstawie poziomu pelletu w zbiorniku lub po prostu ważyć raz na kilka dni i dzielić na doby.

Q

Czy moje dane są bezpieczne?

Tak. Każdy użytkownik ma własne, odizolowane dane w bazie Firebase — nikt inny ich nie widzi. Połączenie jest szyfrowane (TLS), a hasła nie są w ogóle przechowywane przez aplikację (zarządza nimi Firebase Authentication). Więcej w Polityce Prywatności.

Q

Czy mogę korzystać z aplikacji bez internetu?

Nie — aplikacja wymaga połączenia z internetem do odczytu i zapisu danych. Firebase nie obsługuje trybu offline w tej konfiguracji.

Q

Co zrobić gdy mam problem lub znalazłem błąd?

Skorzystaj z formularza kontaktowego. Opisz co zrobiłeś i co się stało — postaramy się odpowiedzieć w ciągu 1–3 dni roboczych.

Q

Jak usunąć konto i wszystkie dane?

Napisz do nas przez formularz kontaktowy z tematem „Usunięcie konta". Usuniemy konto i wszystkie powiązane dane w ciągu 30 dni. To jest nieodwracalne.